به «عصر ترامپ» خوش آمدید

نشریه اکونومیست در سرمقاله این هفته خود می‌نویسد: یک پیروزی حیرت انگیز دونالد ترامپ را به مهم‌ترین رئیس جمهور آمریکا از زمان فرانکلین روزولت تبدیل کرده است. پس از شکست کامالا هریس با اختلاف زیاد، چهل‌وپنجمین رئیس جمهور آمریکا، چهل‌وهفتمین رئیس جمهور خواهد بود. اما این واقعیت که آقای ترامپ اولین نفری است که از زمان گروور کلیوند در سال 1892 در دوره‌های غیر متوالی پیروز شده است به تنهایی حق مطلب را درباره دستاورد او بیان نمی‌کند؛ او دوران سیاسی جدیدی را برای آمریکا و جهان تعریف خواهد کرد.
«عصر ترامپ» از برخی جهان بسیار مدرن است. این دوره با تغییرات تکنولوژی و ازهم گسیختگی رسانه‌ها، در زمانی که تمایز میان قانون و سیاست و سیاست و سرگرمی سخت است ممکن شد. ولی این عصر بازگشت به ایده‌ای قدیمی از آمریکا نیز هست. قبل از اینکه مبارزه با فاشیسم فرانکلین روزولت را قانع کند که کمک به نظم دادن و رفاه در جهان به نفع کشورش است این کشور با مهاجرت مخالفت بود، تجارت را تحقیر می‌کرد و به درگیری‌های خارجی بدبین بود. این سیاست‌ها در دهه‌های 1920 و 1930 به دوران تاریکی منتهی شد؛ و دوباره هم می‌تواند همین کار را بکند.
پیروی قاطع ترامپ در انتخابات
پس از پیروزی روز سه شنبه، جهان تحت تاثیر پیروزی آقای ترامپ است. او یک رای اعتماد و احتمالا کنترل لازم بر واشنگتن را برای اجرای آن به‌دست آورده است. در انتخاباتی که انتظار می‌رفت بسیار نزدیک باشد آقای ترامپ در بیشتر ایالت‌های کلیدی پیروز شد. به لطف چرخش‌های بزرگ در ایالت‌هایی که هرگز مورد تردید نبودند، از جمله فلوریدا، نیوجرسی و نیویورک، او آرای عمومی را هم به‌دست آورد. و همانطور که نظرسنجی‌ها پیش بینی می‌کردند حمایت لاتین تبارها از او افزایش یافت. ولی زنان، که خانم هریس انتظار داشت به او رای دهند نیز به سمت آقای ترامپ چرخیدند. پیروزی او با بازپس گیری مجلس سنا توسط جمهوری خواهان و نگه داشتن مجلس نمایندگان تکمیل خواهد شد.
دموکرات‌ها کجا اشتباه کردند؟
دموکرات ها زمان خواهند داشت تا خود را برای اینکه چه چیزی اشتباه پیش رفته است سرزنش کنند؛ اما پاسخ اولیه این است: تقریبا همه چیز. نظرسنجی‌ها یکی پس از دیگری نشان داد که در مدیریت جو بایدن کشور به سمت اشتباهی پیش رفته است. رای دهندگان هرگز او را برای افزایش تورمی که از تابستان 2021 آغاز شد نمی‌بخشند. دولت بایدن در تلاش بود تا فرهنگی را ترویج دهد که با دیدگاه اکثر آمریکایی‌ها درباره جنسیت همخوانی ندارد. رای دهندگان در سراسر کشور از شکست دموکرات‌ها در جلوگیری عبور غیرقانونی از مرزهای جنوبی کشور خشمگین شدند. این حزب با سرپوش گذاشتن بر ضعف جو بایدن اشتباهات خود را بیشتر کرد، تا اینکه آنها دیگر زمان لازم برای یافتن یک استعداد سیاسی که بتواند آقای ترامپ را شکست دهد نداشتند.
نتیجه گیری اشتباه از آمریکایی‌ها
اما چیزی عمیق‌تر نیز درجریان است. در سال 2016، برخی مردم خود را با این تفکر که ریاست جمهوری او یک گمراهی است آرام کردند. اما با نادیده گرفتن تلاش‌های او برای جلوگیری از انتقال قدرت به جو بایدن در سال 2020، رای دهندگان امروز نشان دادند که آن نتیجه گیری تاچه اندازه غلط بوده است. در عوض، آنها بهره‌برداری نامحدود او از حزب‌گرایی را به‌عنوان اساس سیاست‌هایش، از جمله تهمت زدن به مخالفانش به‌عنوان فاسد و خیانت‌کار، تایید کردند. این مساله بدبینی و ناامیدی را درباره شایستگی‌های دولتی افزایش می‌دهد که می‌تواند به او خدمت کند ولی به آمریکا خدمت نخواهد کرد. «ماگا» یک جنبش هنجارشکنانه در مقابل جهانی گرایی است که به مدت هفتاد سال بر کاخ سفید حاکم بود است، و این هفته اکثریت رای دهندگان با چشمان باز آن را پذیرفتند.
عواقب شکستن نظم قبلی سیاست‌های آمریکا از سوی ترامپ
اما اگر دونالد ترامپ نظم قبلی را بشکند، چه چیز جای آن را خواهد گرفت؟ گرچه آمریکای قدیم از تجارت آزاد حمایت می‌کرد، ترامپ بازگشت به مرکانتلیسم قبل از جنگ را سرعت خواهد بخشید. او معتقد به تعرفه است. به گفته او، کسری‌های تجاری گواهی بر این است که خارجی‌ها کشور او را احمق فرض می‌کنند. از آنجایی که او و حزبش از معافیت‌های مالیاتی دفاع می‌کنند که کسری بودجه را افزایش می‌دهد، احتمالا ولخرجی در دوران او حاکم خواهد بود. او وعده مقررات زدایی گسترده را داده است، که می‌تواند فواید بسیاری داشته باشد ولی رئیس جمهور بعدی عاشق قدرت است و میل به چاپلوسی دارد؛ بنابراین این احتمال وجود دارد که برای حامیان خود، مانند ایلان ماسک ثروتمندترین مرد جهان، کارهای ویژه‌ای انجام دهد.
امید می‌رود که او از این دام‌ها دوری کند چراکه در دوره اول ریاست جمهوری خود عمدتا همین کار را کرد. اما این نگرانی وجود دارد که در دوران ریاست جمهوری‌اش در تندروترین حالت خود قرار گیرد، به خصوص اینکه به عنوان مسن‌ترین رئیس جمهور آمریکا قدرت‌اش او را شکست دهد. او احتمالا مانند دوران اول ریاست جمهوری اش کسی را منسوب نخواهد کرد که او را مهار کند. بنابراین قادر است از کنترل خود بر کنگره و رای اعتمادی که از مردم دریافت کرده است بیشترین استفاده را بکند.
احتمال خروج از اتحادها و معامله به پوتین
در دهه‌های بعد از فرانکلین روزولت، سیاست خارجی آمریکا از طریق اتحادها کار کرده است. اما ترامپ معتقد است که اتحادها درحال مکیدن آمریکا هستند و باید از آن جدا شوند. او دوست دارد بگوید آنقدر پیش‌بینی ناپذیر است که دشمنان آمریکا جرات هرکاری را نخواهند داشت. ممکن است او بتواند با ولادیمیر پوتین بر سر اوکراین معامله‌ای انجام دهد که به تانک‌های روسی در کی‌یف ختم نشود. او همچنین ممکن است بتواند بر ایران فشار وارد کند و چین را از استفاده از قدرت نظامی برای تسلط بر آسیا بازدارد. اما اگر تهدیدهایش توهین آمیز باشد، غیرقابل پیش بینی بودن او می‌تواند به همان اندازه حملات روسیه و چین را تشویق کند.
چشم انداز افزایش بودجه دفاعی متحدان آمریکا
آنچه روشن است این است که نااطمینانی هزینه‌هایی را بر متحدان آمریکا، به ویژه اروپا وارد می‌کند. اگر آنها احساس کنند نمی‌توانند روی حمایت ترامپ در زمان تهدید شدن حساب کنند قدم‌هایی برای محافظت از خود خواهند برداشت. کمترین کار این است که متحدان آمریکا هزینه‌های دفاعی خود را افزایش خواهند داد. اگر آنها نتوانند سلاح‌های متعارف کافی برای بازدارندگی جمع کنند، ممکن است برخی از فرانسه و انگلستان پیروی کرده و به دنبال سلاح‌های هسته‌ای باشند.
بازی تقلید
از منظر اکونومیست، بخشی از نفوذ جهانی آمریکا از قدرت الگو بودن آن نشات می‌گیرد. رهبران این کشور در سیاست‌ها و رفتار بین المللی خود بیشتر سنت‌های قبلی شان را درنظر می‌گرفتند تا آن را زیرپا بگذارند. اما در زمان ترامپ عکس این موضوع اتفاق خواهد افتاد. و پیروزی او الهام بخش مقلدان در نقاط دیگر خواهد بود. ژائیر بولسونارو در برزیل دوسال پس از پیروزی ترامپ در 2016 روی کار آمد. ریاست جمهوری مارین لوپن نیز در 2027 محتمل است. حرکت جهانی پوپولیست‌های ملی گرا که پس از 2020 روبه زوال بنظر می‌رسید، دوباره احیا شد. اگر ترامپ از سیستم قضایی بر علیه مخالفانش استفاده کند نمونه‌ای خطرناک خواهد بود.
زمان می‌برد تا اهمیت پیروزی آقای ترامپ به‌طور کامل درک شود. آمریکا همچنان قدرت برتر است. و باوجود افت سیاست‌هایش، اقتصاد آن، حداقل تابه امروز، بی رقیب است. این کشور بر هوش مصنوعی تسلط دارد، ثروتمند است و نیروهای مسلح‌اش بی‌نظیر هستند، گرچه «ارتش آزادی بخش خلق» چین درحال نزدیک شدن به آن است.
ولی بدون خودمحوری روشنگرانه آمریکا به عنوان یک اصل سازمان‌دهنده، جهان به دست زورگویان خواهد افتاد. کشورها می‌توانند بدون ترس از عواقب آن، همسایگان خود را به لحاظ اقتصادی و نظامی تهدید کنند. و قربانیان آنها نمی‌توانند برای کمک به آمریکا مراجعه کنند و به احتمال زیاد مصالحه کرده یا تسلیم می‌شوند.
نظام قدیمی در دنیای جدید
آقای ترامپ بدون شک پاسخ خواهد داد که این مشکل جهان است، نه مشکل آمریکا. تحت رهبری او، آمریکایی‌ها می‌توانند بدون سنگینی مسوولیت خارجی به زندگی خود ادامه دهند. با اینحال، دو جنگ جهانی و سقوط تجارت در دهه 1930 می‌گویند که آمریکا آن راحتی را ندارد. برای مدتی، شاید برای سال‌ها، ممکن است آمریکا خوب عمل کند، اما در نهایت، جهان به آن خواهد رسید.